Il presente testo è stato redatto per informarLa in merito ai Suoi dati personali trattati tramite il sito www.fiyatkesfet.com ("Sito"), in conformità alla Legge n. 6698 sulla Protezione dei Dati Personali ("KVKK") e al Comunicato sulle Procedure e sui Principi da Osservare nell'Adempimento dell'Obbligo di Informativa.
1. Titolare del Trattamento
Nil Pelin Ünal (Fiyat Keşfet)
Indirizzo: Şeyh Şamil Mah. No: 12 Etimesgut / Ankara
Ufficio delle Imposte / Codice Fiscale (VKN): Etimesgut / 9110249881
E-mail: info@fiyatkesfet.com · Telefono: +90 536 384 16 37
2. Dati Personali Trattati
- Identità: Nome, cognome; numero di identità della Repubblica Turca (T.C.) o codice fiscale, qualora necessario per l'emissione della fattura.
- Contatti: Indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzo di fatturazione.
- Operazioni Cliente: Informazioni su ordini e fatture, cronologia ordini, richieste e reclami, informazioni su progetti/brief, corrispondenza, commenti.
- Finanza: Stato e importo del pagamento, IBAN qualora necessario per le operazioni di rimborso. I dati della Sua carta di credito/debito non vengono visualizzati né archiviati dal Titolare; il pagamento viene elaborato attraverso le infrastrutture di istituti di pagamento autorizzati o bancarie.
- Sicurezza delle Operazioni: Indirizzo IP, data e ora e registri (log), informazioni su dispositivo e browser, registri di accesso all'account.
- Marketing: Dati dei cookie (previo Suo consenso), preferenze per campagne e newsletter, registri di consenso per comunicazioni commerciali elettroniche.
- Registrazioni Visive e Audio: Immagini contenenti ritratti di persone inviateci nell'ambito del servizio.
- Esperienza Professionale: Curriculum vitae e informazioni sul portfolio condivisi in caso di candidature per stage, annunci di lavoro e collaborazioni.
La preghiamo di non condividere dati personali di natura particolare (salute, religione, dati biometrici, ecc.) tramite il Sito; tali dati non vengono richiesti dal Titolare.
3. Finalità del Trattamento e Basi Giuridiche
| Finalità del trattamento | Base giuridica (Art. 5 KVKK) |
|---|---|
| Creazione di account/iscrizione, ricezione dell'ordine, riscossione del pagamento, consegna di prodotti digitali e corsi, esecuzione dei servizi, processi di revisione e supporto | Stipulazione o esecuzione del contratto (art. 5/2-c) |
| Emissione di fatture, registri contabili e fiscali, obblighi di conservazione derivanti dalla normativa sui contratti a distanza e sull'e-commerce, soddisfacimento delle richieste delle autorità competenti | Previsione esplicita nelle leggi e obbligo giuridico (art. 5/2-a, 5/2-ç) |
| Gestione del recesso, rimborsi, segnalazioni di difetti e reclami; tutela dei diritti in caso di controversie | Esecuzione del contratto; istituzione, esercizio o difesa di un diritto (art. 5/2-c, 5/2-e) |
| Garantire la sicurezza del sito e delle transazioni, prevenire frodi e abusi, utilizzo dei cookie necessari | Obbligo giuridico e legittimo interesse (art. 5/2-ç, 5/2-f) |
| Valutazione delle candidature per stage, lavoro e collaborazioni | Operazioni necessarie prima della conclusione del contratto e legittimo interesse (art. 5/2-c, 5/2-f) |
| Invio di messaggi promozionali, campagne e newsletter; cookie di analisi e marketing; pubblicità personalizzata | Consenso esplicito (art. 5/1) |
4. Metodo di Raccolta dei Dati Personali
I Suoi dati personali vengono raccolti in modo automatico o parzialmente automatico tramite l'account sul Sito, ordini, pagamenti, comunicazioni, moduli di richiesta progetto e candidatura, iscrizione alla newsletter, cookie, e-mail, telefono, WhatsApp e messaggi sui social media.
5. Trasferimento dei Dati Personali
Nazionale: I Suoi dati personali possono essere trasferiti, limitatamente alle finalità sopra indicate e nella misura in cui ciò sia necessario, a istituti di pagamento e banche, consulenti fiscali/contabili e legali, esperti con cui si collabora per l'erogazione del servizio (sotto vincolo di riservatezza), nonché a istituzioni ed enti pubblici autorizzati e autorità giudiziarie su richiesta.
Internazionale: Il nostro sito opera sull'infrastruttura e-commerce Shopify e i Suoi dati sono ospitati sui server esteri di tale infrastruttura. Inoltre, servizi di e-mail e cloud, applicazioni di comunicazione e (previo Suo consenso) fornitori di servizi di analisi e pubblicità (ad es. Google, Meta) sono situati all'estero. Tali trasferimenti sono effettuati in conformità all'art. 9 della KVKK; in assenza di una decisione di adeguatezza, garantendo una delle tutele idonee previste dalla Legge (come contratti standard) o, in casi occasionali in cui ciò non sia possibile, basandosi sul Suo consenso esplicito.
I Suoi dati personali non vengono in alcun caso venduti o affittati a terzi per scopi commerciali.
6. Periodo di Conservazione
I Suoi dati personali vengono conservati per i periodi previsti dalla normativa vigente (inclusi quelli previsti dalla normativa fiscale, commerciale, sull'e-commerce e dalla Legge n. 5651) o per il periodo necessario alle finalità del trattamento. Allo scadere del periodo, i Suoi dati saranno cancellati, distrutti o resi anonimi.
7. I Suoi Diritti ai sensi della KVKK
Ai sensi dell'art. 11 della KVKK, rivolgendosi al Titolare del trattamento, Lei ha il diritto di:
- Sapere se i Suoi dati personali siano oggetto di trattamento,
- Richiedere informazioni al riguardo, se sono stati trattati,
- Conoscere la finalità del trattamento e se siano utilizzati in conformità a tale finalità,
- Conoscere i terzi a cui sono stati trasferiti, in patria o all'estero,
- Richiedere la correzione dei dati in caso di trattamento incompleto o errato,
- Richiederne la cancellazione o la distruzione nei termini previsti dall'art. 7 della KVKK,
- Richiedere che le operazioni di correzione, cancellazione e distruzione vengano notificate ai terzi a cui i dati sono stati trasferiti,
- Opporsi al verificarsi di un risultato a Suo sfavore derivante esclusivamente dall'analisi mediante sistemi automatizzati,
- Richiedere il risarcimento del danno in caso di pregiudizio causato da un trattamento illecito.
Lei detiene tali diritti.
8. Modalità di Richiesta
Può inoltrare la Sua richiesta in conformità al "Comunicato sulle Procedure e sui Principi di Richiesta al Titolare del Trattamento", includendo le informazioni che comprovano la Sua identità e la Sua richiesta:
- Di persona o tramite notaio, con istanza firmata in originale all'indirizzo sopra indicato,
- Tramite posta elettronica certificata (KEP), firma elettronica sicura o firma mobile all'indirizzo info@fiyatkesfet.com,
- Dall'indirizzo e-mail precedentemente comunicato e registrato nel nostro sistema all'indirizzo info@fiyatkesfet.com.
La Sua richiesta sarà evasa gratuitamente entro un massimo di 30 giorni; qualora l'operazione comporti costi aggiuntivi, potrà essere addebitata una tariffa in conformità a quanto stabilito dall'Autorità per la Protezione dei Dati Personali. Resta salvo il Suo diritto di presentare reclamo all'Autorità per la Protezione dei Dati Personali in caso di rifiuto della richiesta, di risposta ritenuta insufficiente o di mancata risposta entro i termini previsti.
9. Privacy e Sicurezza
Il Sito è protetto da crittografia SSL (https). I pagamenti sono effettuati tramite un'infrastruttura di pagamento autorizzata con supporto 3D Secure e i dati della Sua carta non vengono archiviati dal Titolare. L'accesso ai Suoi dati personali è limitato al personale autorizzato solo nella misura in cui sia necessario per l'attività. I file e le informazioni inviate nell'ambito del servizio sono mantenuti riservati e utilizzati esclusivamente per lo svolgimento del lavoro pertinente.
10. Consenso per Comunicazioni Commerciali Elettroniche (Newsletter)
In caso di iscrizione alla nostra newsletter o di selezione dell'apposita casella, in conformità alla Legge n. 6563 sulla Regolamentazione del Commercio Elettronico e alla normativa correlata, potranno esserLe inviate comunicazioni commerciali elettroniche riguardanti campagne, sconti, nuovi prodotti e annunci tramite e-mail, SMS o telefono. Può revocare il consenso in qualsiasi momento, gratuitamente, utilizzando il link di annullamento dell'iscrizione presente in ogni comunicazione, scrivendo a info@fiyatkesfet.com o tramite il Sistema di Gestione dei Messaggi (İYS). Le notifiche relative a ordini, consegne e account non sono considerate comunicazioni commerciali e vengono inviate indipendentemente dal consenso.
11. Cookie
Per informazioni sui cookie utilizzati nel Sito e su come gestire le Sue preferenze, può consultare la pagina Politica sui Cookie.
12. Modifiche
Il presente testo può essere aggiornato in linea con modifiche legislative o cambiamenti nelle nostre attività di trattamento dei dati. Il testo aggiornato viene sempre pubblicato su questa pagina.
Ultimo aggiornamento: 29 settembre 2026
